Chor-Workshop

  • Wo? Werk 2, Kochstr. 132, 04277 Leipzig
  • Wann?
WERK 2 präsentiert:

Chor-Workshop
Das neue Chor-Projekt

+++ English, Arabic, Russian and Georgian version below. +++

„Wo die Sprache aufhört, fängt die Musik an.“ – E.T.A. Hoffmann

Musik hat unterschiedliche Wirkungen auf den Menschen. Aber eines kann sie definitiv: Menschen miteinander verbinden.
Um neue Verbindungen zu schaffen, brauchen wir DICH.

Gemeinsam wollen wir mit Hilfe von Liedern in verschiedenen Sprachen die Kultur des Anderen kennen lernen und vielleicht entsteht dann daraus ein MultiKultiChor.

Zur Vorbereitung planen wir drei Probentermine und sogar ein Auftritt bei der Fête de la Musique wäre möglich.

WANN?: 22.05., 04.06., 14.06. von 19:00 bis 21:00 Uhr
WO?: Schola Cantorum Leipzig (Manetstraße 8, 04109 Leipzig)

Wenn Du über 16 Jahre alt bist und Dein Interesse geweckt wurde, dann melde Dich verbindlich bei Toni: fsj@werk-2.de

++++++++++++++++++++++++++++++

"Where the language ends, the music begins." - E.T.A. Hoffmann

Music has different effects on people. But it can definitely do one thing: connect people.
In order to create new connections, we need YOU.

Together we want to get to know each other's culture with the help of songs in different languages and perhaps a MultiKultiChor will emerge from this.

In preparation we plan three rehearsal dates and even a performance at the Fête de la Musique would be possible.

Dates: 22.05., 04.06., 14.06. / 7-9 pm
Where? Schola Cantorum Leipzig (Manetstraße 8, 04109 Leipzig)
Contact: Toni: fsj@werk-2.de

++++++++++++++++++++++++++++++

E.T.A. Hoffmann . عندما تعجز اللغة عن التعبير تبدأ الموسيقى عملها

الموسيقى هي الحيوية لكثير من الناس.
مع الموسيقى يمكن الشخص أن يضحك، يبكي او ينطرب ولكن بالتأكيد سوف ينصت للموسيقى التي سوف تصل إلينا وتجمعنا

وأيضاً نريد بمساعدة الموسيقى أن نتواصل مع بعض وبهذه الطريقة يمكن أن نتعرف على بعضنا البعض وعلى ثقافاتنا ونتبادلها. من خلال الموسيقى و التعرف على بعض وعلى ثقافاتنا المتنوعة سوف نشكل الكورال المتعدد الثقافات.

موعد التدريب: 22.05 ./ 04.06 / 14.06 من الساعة 19:00 الساعة 21:00
Schola Cantorum Leipzig (Manetstraße 8, 04109 Leipzig) المكان :

بعد العمل والتدريب يأتي الفرح والسرور. المقطوعة التي تدربنا عليها سوف نقوم بتأديتها أمام الجمهور في
(21.06.2019 – Fête de la musique)

إذا كان عمرك فوق 16 عاماً ولديك الرغبة و الإهتمام للمشاركة فما عليك سوا التوصل معنى من خلال البريد الأكتروني
fsj@werk-2.de

++++++++++++++++++++++++++++++
მულტიკულტურული ანსამბლი
"სადაც სიტყვა მთავრდება, იქ იწყება მუსიკა. "E.T.A Hoffmann.
მუსიკა ბევრი ადამიანისთვის არის ცხოვრების მნიშვნელოვანი შინაარსი, რომელიც ადამიანებს აძლევს
შესაძლებლობას იცინონ და იტირონ, ხმამაღლა ან თავისთვის ჩუმად დატკბნენ მისით, მაგრამ რაც
მთავარია: მუსიკა აკავშირებს.
ჩვენ გვინდა, მუსიკის საშუალებით დავუკავშირდეთ ერთმანეთს და გავცვალოთ გამოცდილება. ჩვენ
ასევე გვექნება შესაძლებლობა, ერთმანეთი და ერთმანეთის კულტურა გავიცოთ და საბოლოოდ
მულტიკულტურული ანსამბლი შევქმნათ.
რეპეტიციები:
როდის? 22.05.,04.06.,14.06 (19-21 საათზე)
სად? Schola Cantorum Leipzig (Manetstraße 8, 04109 Leipzig
რეპეტიციები პუბლიკისთვისაც იქნება წარდგენილი. 21.06.2019 Fète de la Musique
თუ შენ უკვე შეგისრულდა 16 წელი და ჩვენ შევძელით შენი ინტერესის გაღვიძება, მაშინ მოგვწერე ამ
საფოსტო მისამართზე: fsj@werk-2.de

+++++++++++++++++++++++++++++++++
Мульти - Культи Хор.
«Там где кончаются разговоры, начинается музыка». - Е.Т.А. Хофманн
Музыка для многих - это важная часть жизни. С ней можно смеяться и плакать, кричать и
внимательно слушать. Музыка овьединяет! Также и мы хотим с помощью музыки
объединиться и обмениваться мнением. Это даст нам возможность познакомиться культурой
друг друга и организовать Мульти- Культи-Хор.

Пробы:
КОГДА: 22.05, 04.06, 14.06, 19-21.00.
ГДЕ: Schola Cantorum Leipzig, Manetstraße 8, 04109 Leipzig.
После работы приходит наслаждение. Отрепетированные музыкальные произведения будут
показаны публике (21.06.2019 fete de la musikue).

Если ты старше 16 лет и тебе стало интересно, отметься по адресу: fsj@werk-2.de

Schola Cantorum (Manetstr. 8, Leipzig), 19–21 Uhr, EINTRITT FREI!

Die neusten Galerien aus dieser Location

Die neusten Around The World Galerien

Login

Jetzt bei virtualnights anmelden:

Passwort vergessen?